Il signore vaffanculo

 |  foto SP5.1 © arminpost |  
Neulich auf Reisen mit SAD-Zügen.
Ab Mühlbach. Ziel Innichen. Kortenpitscher kam keiner. Auf der Heimreise wieder kein Kortenpitscher. Jo Huren in den Wänden … In Bruneck hab mich auf die Suche nach dem Capotreno gemacht. Kurz vor der Abfahrt in Bruneck grünes Fähnchen raus … Türen zu und entschwunden im Führerhaus. In St. Lorenzen Fähnen wieder raus und dann auf einem Fahrgastsitz gekauert im Händy vertieft. Stazioni di Casteldarne e di Vandoes: Bandiera verde e poi di nuovo cellulare. OK, kurz vor Mühlbach fasse Mut und spreche den Herren an. Mi scusi, ma lei che ruolo svolge su questo treno?
 Lui: Il capotreno. 
Io: Di quale treno? 
Lui: Di questo treno. 
Io: Ma allora perché sta seduto qua? 
Lui: Non si preoccupi. 
Io: Perché da San Candido non ha fatto una volta il giro del Treno? 
Lui: Lei e sicuro … c'è un regolamento, perché devo stare qua … che a lei non la comunicano … ma lei chi è … non rompa le balle … vaffanculo. 
Danke Kortenpitscher. Ein sehr beflissener, informativer und freundlichen Pubblico Ufficiale im Dienst am Bürger. Toll!